Recently, CAG remarked that for a self-proclaimed rootless cosmopolitan I sure hate to move. His observation wasn’t without merit: To maintain minimal sanity during the packing stage of my last three moves I had to imbibe several glasses of wine daily; and acclimating to a new place—unless it has spectacular views, is located within a 10-minute walk to a 24-hour supermarket, and is in a city that I have visited numerous times before—takes at least two months and a small bucket of tears.
Despite being a hereditary diaspora-dweller and a nomad by Russian standards (by the age of ten I’d lived in three apartments in different neighborhoods of my home city and changed three schools), I did not have a heightened preoccupation with the notion of home—Where is home? What makes a home? How to make a strange place into home? Is it people, things, feelings, or memories that make one feel at home?—until I moved to America. And I don’t mean to New York, where everyone was too busy or too blasé or themselves from some other strange place to ask questions about another person’s place of origin. It was my stint, reluctant to begin with, in a small(ish) city of the upper Midwest that bred my obsession with home and reluctance to leave once it’s found and established.
According to a study that was released around the time of my relocation to the Midwest, “nearly half of adult residents [there] say they have spent their entire lives in their hometown.” The state I moved to ranked among the highest on the “Low Magnet/High Sticky” scale, which denotes low percentage of current population born out of state and high percentage of those born in state still living there. Moscow of the Midwest is a home to a prominent research university that attracts students and faculty from far and wide. But even at the university the discourse of origin is present in—and perpetuated by—the distinction between “coasties” and “staties,” which each side proudly and often loudly enforces.
It was there that for the first time I faced the question “Where are you from?” posed over and over again by this or that friendly—Midwest-style—stranger after detecting an accent in my response to his/her remark about the weather, traffic, bus schedule, or another trivial matter they chose to talk to me about. To answer “From New York” seemed as misleading as “From Russia”: on the one hand, I didn’t want to imply I was born in New York (although to me, it is as “home” as it gets), but on the other hand, I had come from Russia more than a decade ago and was sufficiently Americanized—having become a baseball fan and taught, ad hoc, remedial English and civics to college students in my sociology and Russian culture classes—and therefore didn’t want anyone to think I was fresh off the boat; plus I never considered Russia home even when I lived there. But it was even worse when I traveled and people I met wanted to know where I was coming from: claiming Moscow of the Midwest as home seemed strange—and defeatist. So I usually replied with evasive “It’s a long story” or “It’s complicated.”
But now I have an absolutely legitimate, if not entirely desirable, home—or at least a home state—in this country. My citizenship certificate (the first official credential one gets as an American) no fewer than three times connects my new American status to the state of my current residence. By an edict of the Department of Homeland Security sealed with the US coat of arms, I am now a native of New Jersey and a certified member of the bridge-and-tunnel crowd.
While NJ is neither “sticky” nor “magnetic,” I plan to fully embrace it as my home state even if I don’t intend to live here for long. Sometimes, I already tawk like I was born and raised here. Next thing you know, I will be on “Real Housewives of New Jersey” or on “Jersey Shore”—or at least on a conference panel making sense of “Noo Joisey” and its place in the American imaginary.
So, just like CAG's great grandfather, who came from somewhere in the Russian Empire in late 19th-early 20th century and settled in Cincinnati, was “from Newport, KY” (just across the Ohio River from Cincy), I, from now on, will be "from New Jersey," the backyard or, rather, the landfill of New York City. I think I like it—it sounds kinda homey.
